همه چیز از همه جا در جام جهان بین

متن مرتبط با «زمان» در سایت همه چیز از همه جا در جام جهان بین نوشته شده است

فن ترجمه‌ (زمان افعال در فارسی و معادل آن‌ها در عربی)

  • زمان افعال در فارسي و عربيالف) ماضي‌ها:1- ماضی ساده يا مطلق:ü مثبت: فعل ماضی ساده در زبان عربی؛ مانند: خَرَجَ (بيرون رفت)،کَتَبَ (نوشت)، وَصَلَ (رسيد)ü منفی: ما + فعل ماضی = لم +فعل مضارع؛ مانند: ما ذهب = لم يذهب (نرفت)2- ماضی نقلی:ü مثبت: قد + فعل ماضی = «قَلَّما، کَثُرَما» + فعل ماضی؛ مانند: قد ذَهَبَ (رفته است) قَلَّما كان مريضاً (کم‌تر بيمار بوده است)کَثُرَما طالَعْتُ كتب تاريخيّ (فراوان كتاب‌هاي تاريخي مطالعه كرده‌ام)ü منفی: ماضی منفی + بَعْدُ = لمّا + فعل مضارع؛ مانند: ما كَتَبَ بَعْدُ = لمّا يَكْتُبُ (ننوشته‌است)3- ماضی استمراری:ü مثبت: کان + فعل مضارع = کان + خبر از نوع اسم فاعل؛ مانند: کان يَذْهَبُ = کان ذاهِباً (می رفت)ü منفی: ما + کان + فعل مضارع = کان + فعل مضارع منفی = ما + کان + خبر از نوع اسم فاعل؛ مانند: ما کانَ يَطْلُبُ/ کانَ لا يَطْلُبُ /ما کانَ طالِباً (نمی‌خواست)4- ماضی بعيد:ü مثبت: کان [+ قد] + فعل ماضی؛ مانند: کُنْتُ قد ذَهَبْنا (رفته بوديم)ü منفی: ما + کان + فعل ماضی = کان + فعل ماضی منفی = کان + مضارع منفي به «لم» = لم + يكن (مضارع مجزوم از «كان») + مضارع؛مانند: ما كان أخَذَ = كان ما أخَذَ = کان لم يأخُذُ = لم يَكُنْ يأخُذُ (نگرفته بود)5- ماضی التزامی:ü مثبت: [ربّما] + يكون + قد + فعل ماضى؛ مانند: ربّما يكون قد قالَ (شايد گفته باشد)ü منفى: [ليت +] لا يكون + قد + فعل ماضى؛ مانند: ليته لا يكون قد ذَهَبَ (اى كاش نرفته باشد)ب) مضارع‌ها:6- مضارع اخباري:ü مثبت: فعل مضارع (بدون ادوات ناصبه و جازمه) = اسم فاعل به‌عنوان خبر در جمله‌ي اسميه؛مانند: يرجع = الطالب راجِع من المدرسة (دانش‌آموز از مدرسه بازمي‌گر, ...ادامه مطلب

  • ای تو روح و روانم، یادت آرام جانم (عباس جواهری) | امام زمان (عج) / دانلود اهنگ مذهبی

  • مناسبت: مناجات با امام زمان (عج) ، مدح امام زمان (عج)عنوان: ای تو روح و روانممداح: عباس جواهری.: کیفیت عالی با حجم ۳ مگابایت..: کیفیت خوب با حجم ۷۹۲ کیلوبایت.دانلود به وسیله کد QR مخصوص تلفن همراه هوشمند:کیفیت عالی کیفیت خوبکد پخش فلش:شما می‌توانید با قرار دادن کد زیر در قالب وبلاگ یا وب‌سایتان بدون هیچ تنظیم اضافی، این نوا را در سایت یا وبلاگ خود داشته باشید." /> متن شعر در ادامه مطلبمتن شعر:ای تو روح و روانم یادت آرام جانمبا غم دوری تو تا کی زنده بمانممانده ام مولا محزون و خستهچشمم به راهت در خون نشستهالعجل مولا مولا مولاکنج این غربت غم گریم بر حال زارمتشنه ام بر نگاهت در راهت جان سپارمای آروزی خوبان عالم حسن تو حسن حضرت خاتمالعجل مولا مولا مولااشکم روی دو دیده ای آخرین سپیدهیاس خوشبوی نرگس وقت دعا رسیدهدیده به راهم ای گل طاها چشم انتظارم یوسف زهراالعجل مولا مولا مولاLet's block ads! بخوانید, ...ادامه مطلب

  • ای تو روح و روانم، یادت آرام جانم (عباس جواهری) | امام زمان (عج) / دانلود اهنگ مذهبی

  • مناسبت: مناجات با امام زمان (عج) ، مدح امام زمان (عج) عنوان: ای تو روح و روانم مداح: عباس جواهری .: کیفیت عالی با حجم ۳ مگابایت. .: کیفیت خوب با حجم ۷۹۲ کیلوبایت. دانلود به وسیله مخصوص تلفن همراه هوشمند: کیفیت عالی کیفیت خوب کد پخش فلش:شما می‌توانید با قرار دادن کد زیر در قالب وبلاگ یا وب‌سایتان بدون هیچ تنظیم اضافی، این نوا را در سایت یا وبلاگ خود داشته باشید. " />  متن شعر در ادامه مطلب متن شعر: ای تو روح و روانم یادت آرام جانمبا غم دوری تو تا کی زنده بمانممانده ام مولا محزون و خستهچشمم به راهت در خون نشسته العجل مولا مولا مولا کنج این غربت غم گریم بر حال زارمتشنه ام بر نگاهت در راهت جان سپارمای آروزی خوبان عالم حسن تو حسن حضرت خاتم العجل مولا مولا مولا اشکم روی دو دیده ای آخرین سپیدهیاس خوشبوی نرگس وقت دعا رسیدهدیده به راهم ای گل طاها چشم انتظارم یوسف زهرا العجل مولا مولا مولا , ...ادامه مطلب

  • جدیدترین مطالب منتشر شده

    گزیده مطالب

    تبلیغات

    برچسب ها